Monday, December 15, 2008

Virgen de Guadalupe? or coincidence.....





Playboy, based in Chicago, has offered its "sincerest apologizes" for the newest issue of its Mexican edition, which seems to poke irreverent (some would say lewd) fun at the Virgin Mary.

The magazine's cover features a model clad (barely) in a white cloth, in front of a stained glass window. The headline, "Te adoramos, Maria," means in English, "We love you Mary," or "We love you, Maria." (The model is Maria Florencia Onori.)

The magazine hit the stands on Dec. 1 -- seven days before the Feast of the Immaculate Conception, a holy day of obligation in the Catholic Church; and 11 days before an even bigger holiday in Mexico, the Feast of Our Lady of Guadalupe, commemorating the supposed appearance of the Virgin to a Mexican peasant, Juan Diego, in 1531.

In its apology, Playboy said the Mexican edition of the magazine is published by a licensee, and that the parent company did not approve the cover.

"While Playboy Mexico never meant for the cover or images to offend anyone, we recognize that it has created offense, and we as well as Playboy Mexico offer our sincerest apologies," the company said.

Raul Sayrols, publisher of Playboy Mexico, said: "The image is not and never was intended to portray the Virgin of Guadalupe or any other religious figure. The intent was to reflect a Renaissance-like mood on the cover."

3 comments:

Anonymous said...

Renaissance-like? I don't buy it considering who they are and who they cater to. Mexico is heavily Catholic and the beliefs are promoted heavily via media outlets. The day of La Virgen de Guadalupe is also a big religious holy day and, I'm sure, even the staff of Playboy would know that. I'm not Catholic anymore, but I do think that that image is offensive to Catholics because of the intention of the magazine. This would be a bit different had it been more for artistic statements/purposes.

Migs said...

And the fact that they state that it was to involke a ' renaissance feel ' is ridiculous, most of the paintings done in that time were of either saints or virgins.

Anonymous said...

[... ] is one another must read source of tips on this subject[...]
http://freeinternationalcall.info/